emdrone (emdrone) wrote,
emdrone
emdrone

Categories:

1) "Йонас и Йаспер собираются пожениться". 2) "Расти и пожарник"

.
Как доказывают два предыдущих поста я, конечно, антисемит. Не менее ужасно то, что я сильно не люблю "рыночное" и "демократическое", считая их процедурами для поиска внутреннего буратино, спущенными населениям уже состоявшихся или потенциальных дуракостанов, крекс-фекс-пекс.
Сейчас, слегка подавившись во время чтения френдленты, хочу скопировать сюда один пост.
Что добавит к портрету мизантропа еще одну ужасную черту, вроде кривого глаза, носа набок или ушей врастопырку - но что поделать, натуру не скроешь и природу не пересилить, как вам убедительно докажет каждый уважающий себя гомосексуалист.




http://clement.livejournal.com/213223.html
Брюжская молодежная гомолесбийская организация Jong & HiB разработала цикл из четырех картинок и прилагающихся к ним вопросов, предназначенный для разговора о гомосексуальности с детьми от шести лет. Цикл предназначен для учителей, воспитателей и родителей. Ниже я привожу картинки и перевод вопросов. Понятно, что чтобы приблизить картинки к миру ребенка, фламандские имена можно заменить на более привычные. Также понятно, что в зависимости от законодательства страны проживания первая картинка может быть использована в большей или меньшей степени.

ЙОНАС И ЙАСПЕР СОБИРАЮТСЯ ПОЖЕНИТЬСЯ

Я выбрал глагол "жениться" для обозначения вступления в брак. Более гендерно-нейтральные формы, такие как "вступить в брак" или "зарегистрировать" отношения", представляются мне слишком тяжеловесными для шестилетнего ребенка. Простоты ради я сформулировал перевод вопросов в мужском роде.

[ далее следует такое плакатокартинко
(наводящее, как подсказывает ниже комментатор, на вопрос клоуны жениться на мёртвых клоунах убитых током или в крайнем случае на инопланетянах)
(все последующие такого же вида и мы их, жалея читателя, опустим) - emdrone ]



Перевод надписи:
    Гип-гип-ура!
    Йонас и Йаспер собираются пожениться.
    Они очень любят друг друга.
    Может быть у них даже будет ребенок.

Цель:
Показать, что геи и лесбиянки могут жениться.
Вопросы
    Могут ли Йаспер и Йонас пожениться?
    Хотел ли бы ты жениться на твоем лучшем друге?
    Если ты любишь кого-то, женишься ли ты сразу же на нем?
    Почему люди женятся?
    Могут ли у Йаспера и Йонаса быть дети?
    Могут ли быть дети у двух мужчин?
    Могут ли геи забеременеть?
    Могут ли лесбиянки забеременеть?
    Как можно завести ребенка?
    Можно ли купить ребенка в магазине?
    Тебя мама тоже купила в магазине?
    Хотят ли все ЛГБ детей? (Шишков, прости - я не нашел более удачного перевода слову holebi, ниже я его просто транскирибировал)
    Станут ли эти дети ЛГБ?


2. Элс и Мис влюблены
Перевод надписи:
    Элс и Мис влюблены.
    - Ты меня любишь? - спрашивает Элс.
    - Да! - кричит Мис.

    Мис целует Элс.
    Элс это нравится.

Цель:
Показать детям, что две девочки или два мальчика могут быть влюблены друг в друга.
Вопросы:
Что значит быть влюбленным?
Ты уже был влюблен?
Что ты тогда чувствовал?
Всегда ли надо говорить, что ты влюблен или можно любить по-секрету?
Могут ли девочки целоваться?
Целуешь ли ты свою лучшую подружку?
Тебе приятнее целовать девочку чем мальчика?
Могут ли мальчики целоваться?
Влюбилась ли бы Мис в мальчика? Если ты целуешь или однажды влюбляешься в человека твоего пола, значит ли это, что ты лесбиянка или гей?
А если девочка целует мальчика, то она - гетеро?
Или же лесбиянка - девочка, которая может влюбиться в других девочек?
Правда ли, что два мальчика могут влюбиться друг в друга?
Что тебе нравится?

3. Вим влюблен в обоих.
Перевод надписи:
    Фин обнимает Вима,
    Виму нравится и Том,
    Том втюрился в Вима.

    Вим влюблен в обоих.

Цель
Показать, что нельзя выбирать в кого влюбляться, и что вполне возможно один раз быть влюблённым в мальчика, а другой раз - в девочку.
Вопросы
Влюбляются ли все девочки в мальчиков?
Влюбляются ли все мальчики в девочек?
Как можно увидеть по человеку, что он влюблен?
Можно ли влюбленно смотреть?
Смущаться или краснеть как Фин?
Ты уже влюблялся в двоих одновременно?
Что ты делаешь в такой ситуации?
Может ли Вим выбрать одного, не ранив другого?
Обязан ли Вим быть гетеро- или гомо?
Вим влюблен в обоих. Ты думаешь, он счастлив?
Как называется человек, влюбленный как в мальчиков, так и в девочек?
Если ты би, то значит ли это, что ты всегда влюбляешься в мальчика и в девочку одновременно?

4. Мы "голеби" (гомосексуалы, лесбиянки и бисексуалы)
Перевод надписи:
    Раз, два, три
    "Го - ле - би"!

    Элс, Йаспер, Мис,
    Йонас и Вим -
    "голеби"

Цель
Дети знают и могут назвать "голеби" и принимают их.
Вопросы
Что такое "голеби" (ЛГБ)?
После того как ты посмотрел картинки и обсудил их, знаешь ли ты кто такие "голеби" (ЛГБ)?
Можно ли понять "голеби" (ЛГБ) ли человек по тому как он выглядит?
Сколько, по твоему мнению, есть "голеби" (ЛГБ)?
Кто знает известного певца или актера-"голеби" (ЛГБ)?






Не могу тут не вспомнить другой текст, который я выловил сто лет назад на Интернете. Enjoy:
    РАСТИ (автор Шон Крайст)

    Жил-был мальчик которого звали Расти (рыжий). Ему было 9 лет. У него была собака, которую звали Пэтчи (пятнистый). Он спал в конуре под окнами спальни мальчика.

    Однажды Пятнистый не мог заснуть. Он почуял какой-то страшный запах. "Гав-гав-гав!" - залаял Пятнистый, - "Гав-гав-гав! Гав-гав-гав! Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!"

    Расти распахнул окно "Ой!" - закричал мальчик - "Дом горит! Мама! Папа!"

    Как его учили в школе, Расти потрогал дверь. Она была горячая, поэтому Расти остался в комнате и звал на помощь из окна.

    Большой сильный пожарник поднялся по леснице и перенес Расти в безопасное место. Расти спрятал лицо в одеже пожарника пока он его нес. Расти был очень рад видеть, что вся его семья спаслась.

    "Хорошая у вас собака," - сказал пожарник,- "Она спасла вашу семью. И мы приехали во время, так что ваш дом почти не пострадал."

    На следующую ночь Расти не мог спать. Он думал о пожарнике. Он думал о том, каким теплым и мускулистым был пожарник - он почуствовал это через его одежду. Он запомнил запах дыма смешавшийся с запахом пота пожарника.

    Когда он вспоминал пожарника, он почувствовал странное ощушение. Он хотел снова быть с пожарником.

    На следующий день Расти сказал сестре Су: "Мне кажется, что я хочу пожениться с пожарником когда вырасту".

    Су посмотрела на Расти очень странно: "Мальчики не женятся с мальчиками!" Потом она убежала и сказала другим детям, что ее брат хочет пожениться с пожарником.

    Расти пошел и сказал маме: "Я хочу пожениться с пожарником когда вырасту".

    Мама натужно засмеялась: "Какая странная идея, Расти!" сказала она, "что подумают наши соседи когда они об этом узнают?"

    Расти решил, что его папа поймет что он чуствует. "Папа," сказал Расти, "Ты никогда не хотел, чтобы дом снова загорелся, чтобы пожарник опять тебя спас? И ты никогда не хотел, чтобы он снял всю свою одежду?"

    Папа посмотрел на Расти очень странно. "Вряд ли, нет, не хотел бы".

    Настоящее потрясение случилось в тот же день за ужином. "Я бы хотел чтобы пожарник снял с себя всю одежду и спал со мной в одной кровати," - сказал Расти, - "И еще я хочу чтобы он надел на меня собачий ошейник."

    Мама чуть не подавилась. "Ешь свой ужин и не разговаривай!"

    Когда Расти пошел спать, мама зашла в спальню. "Запомни Расти, не играйся сам с собой, а то ослепнешь." "Хорошо, мама," сказал Расти. Он подумал, может ли он делать это только до тех пор, пока ему не потребуются очки.

    После того, как Расти уснул, мама и папа стали обсуждать происшедшее.

    "Может быть Расти гомосексуалист," сказал папа. "Кажется так и есть," сказала мама. "Что нам делать?"

    "Я думаю мы должны с ним поговорить и внушить ему страх перед Богом," сказал папа.

    На следующее утро мама и папа отчитали Расти. "Мой сын не может быть гомосексуалистом!" сказал папа. "Бог говорит, что это плохо. Если ты не выбросишь из головы свою идею про пожарника, мы вышвырнем тебя из дома!"

    Расти громко зарыдал.

    Мама хотела услышат совет Миссис Браун. "Думаю, мой Расти может быть гомосексуалистом. Я не знаю что мне делать"

    У миссис Браун широко раскрылись глаза. Го-мо-сек-су-а-лис-том! С криками она убежала. А скоро мама узнала, что ее не пригласят на праздник в доме Миссис Браун.

    Когда Расти пришел в школу, все дети от него убежали. "Фууу! Мы не будем играть с гомосексуалистом. Мы можем заразиться гомосексуалистскими микробами!"

    Расти остался во дворе и пытался сдержать слезы.

    Расти совсем не знал что делать и решил позвонить в полицию и попросить ему помочь. "Говорит дежурный Плочник" "Алло, меня зовут Расти," сказал Расти, "Мне 9 лет. Все меня ненавидят потому что я гомосексуалист. что мне делать?"

    "Ну, Расти," сказал офицер Плочник, "лучше не засовывай свою писюльку в рот или попки других мальчиков, или мы тебя посадим в тюрьму. Педерастия в этом штате преступление".

    Расти повесил трубку еще больше запутавшись и пав духом: "что же мне делать?"

    Обдумав все по порядку, Расти решил убежать и найти место, где его поймут. "Пойдем, Пятнистый," сказал Расти, "Мы убежим из дома."

    Он собрал немного орехового масла и бутербродов для себя и немного собачей еды для Пятнистого. Потом они убежали в парк.

    В парке Расти увидел мужчину. "Здравствуй, мальчик," сказал мужчина. "А не хочешь ли ты мороженое?"

    Расти сразу понял чего хотел этот дядька. Вдруг это был его счастливый случай? "А у тебя есть форма пожарника?" спросил Расти.

    "Нет, нету," ответил мужчина. "Ааа.." разочарованно сказал Расти. Затем он дал ему ногой по яйцам чтобы показать что он думает о развратителях детей.

    Расти и Пятнистый бежали всю дорогу домой. Потом он долго и горько плакал.

    "Пятнистый," сказал Расти, "нам некуда деваться. Я покончу жизнь самоубийством."

    Он грустно поснотрел на Пятнистого. "Но мне страшно умирать одному Давай умрем вместе, Пятнистый. что ты думаешь?"

    Пятнистый лизнул Расти в нос. Расти решил, что это значит "да", и понес его на улицу.

    Грустно с Пятнистым на руках Расти брел по тротуару. Они поджидали когда появится машина. Вскоре какая-то машина вылетела из-за угла.

    Держа Пятнистого на руках, Расти прыгнул на дорогу перед несущейся машиной. Скрипя тормозами машина остановилась в последнюю секунду. "Черт побери, почему ты, молодой человек, выпрыгнул на дорогу перед моей машиной?!"

    "Я хотел убить себя потому что я гомосексуалист и вся моя семья и другие дети и полиция все меня не лбят," сказал Расти.

    "Не надо совершать самоубийство!" сказал молодой человек "Позвони по специальному номеру помощи гомосексуалистов. Они тебе помогут!" Он дал Расти карточку с телефоном, сел в машину и уехал.

    "Вам нужен хороший семейный психолог!" сказал человек из службы помощи гомосексуалистам. "Я дам тебе номер" И он продиктовал номер.

    "Мама, мы можем пойти к пихо.. писхо.. психо.. к этому который мозги промывает?"

    "Может быть это вышибет гомосексуальные извращения у него из головы" подумала мама и сказал "Хорошо."

    "Здравствуйте, я - доктор Голденберг" сказал психиатр. "В чем проблема?"

    "Мы пришли потому что наш сын Расти кажется ... гомосексуалист" сказала мама.

    "Не волнуйтесь, быть голубым - совершенно нормальная вариация человеческой сексуальности." сказал доктор Голденберг. "Лучшее что вы можете сделать - принять Расти таким, какой он есть"

    Дома мама и папа обсудили визит к врачу. "Может быть мы поторопились осудить мальчика" "Может быть" сказала мама. "Хорошо, давай с ним поговорим."

    Папа сказал Расти: "Расти, мы решили принять тебя таким, как ты есть. Мы гордимся нашим голубым сыном."

    Лицо Расти засветилось от счастья. Он был очень рад.

    "Ты знаешь, Пятнистый?" закричал Расти "Папа и мама готовы принять меня таким какой я есть!" Пятнистый прыгал и радостно лаял.

    Расти стал активистом в движении гомосексуалистов за свои права и проводил беседы для поднятия сознательности одноклассников.

    "Используя презерватив или ротовую преграду (dental dam) каждый раз, когда вы занимаетесь сексом вы можете значительно уменьшить шансы заразиться СПИДом!"

    Родители Расти стали убежденными читателями газеты П-ФЛАГ. "И что нам вечеринки у Миссис Браун когда мы можем ходить на собрания читателей П-ФЛАГ?" говорила мама.

    Семья Расти пыталась принять и более странные интересы Расти. "Папа, ты мне купишь ошейник на день рождения?" "Но у Пятнистого уже есть ошейник"

    "Он мне нужен не для Пятнистого," сказал Расти.

    Папа только деланно засмеялся.

    Семья Расти даже познакомила его с его бойфрендом. "Как тебе нравится, папа," сказала Су, "Вот объявление: десятилетний мальчик любит форму пожарника и связывание. Обычно наверху, но возможны варианты. Расти верхний или нижний, папа?"

    "Я думаю, что он нижний," сказал папа. "Я думаю, это очень для него подходит."

    Расти был очень рад, что его семья его приняла. С тех пор они все зажили счастливо.

    КОНЕЦ

(В послесловии автор, Мр. Крайст, отвергает обвинения его в педофилии и отталкиваясь от свободы слова объясняет, что он писал рассказ аллегорически. Мр. Крайст кажется преподает английский язык и литературу в каком-то колледже)
Subscribe

  • Первое впечатление

    Как правило первые и эмоциональные впечтления бывают неверны, но всё же... ... обращение к нации Путина сегодня, 21 апреля 2021, вызвало у меня…

  • Современнае Абразаванийе

    .. или что такое cancel culture В связи с нынешними событиями по отключениям президентов - и первой волной ukaze Байдена, а также недавними…

  • Короткое замечание о главном

    В ленте увидел ссылку на пост против вчерашних демонстраций детей. Автор выдаёт кучу вопросов, дескать, а понимаете ли вы, что вы это делаете во…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • Первое впечатление

    Как правило первые и эмоциональные впечтления бывают неверны, но всё же... ... обращение к нации Путина сегодня, 21 апреля 2021, вызвало у меня…

  • Современнае Абразаванийе

    .. или что такое cancel culture В связи с нынешними событиями по отключениям президентов - и первой волной ukaze Байдена, а также недавними…

  • Короткое замечание о главном

    В ленте увидел ссылку на пост против вчерашних демонстраций детей. Автор выдаёт кучу вопросов, дескать, а понимаете ли вы, что вы это делаете во…