November 22nd, 2004

they_fly

и революционный бант на грудь

Все пишут о Каштановой революции. Мне из-за океана было бы глупо пересказывать Украинские детали, потому перескажу наши тут местные.
Новости БиБиСи, естественно, открылись захлебывающимися репортажами Грамматикуса (фамилия из тех, что нарочно не придумаешь) - делается История, проходит Падение Второй Стены, правда маленькой вроде поребрика на Хрещатике.

Следом на экране возникает англичанин Mr Bruce George, глава наблюдателей от OBSE, сильно пожилой лысоватый человек с длинными по бокам седыми волосьями, похожий на датчан 17 века из советского фильма о Петре первом, и тоном взволнованного интеллигента задвигает такое слово всему шалману:

[Мой ээ.. заместитель, очень, очен-очень приятный Шведский член парламента ээ.. был на участке когда вошли два бандита и сказали что.. - выборы были почти закончены - что их результаты обнулены и они попытались захватить их, их ээ урны для голосования. ээ.. мой друг сделал фото.. 10 женщин встали со своих мест и встали перед урнами и отказались позволить этим двум бандитам подойти к урнам.. И мой друг, [скороговоркой] ктовобщемнемножкоциник, сказал, что он заплакал... это было так эмоционально.. видеть этих молодых женщин не даЮщих этим бандитам украсть у них выборы, и они не позволят этому случиться.
это изображение я видел на фото, и оно ярко мне передало, .. оно, оно будет стоять в моих глазах.
эти выборы для многих людей были жульническими, было.. так много примеров.. где голоса подтасовывались, бюллетени украдены, в урны лили кислоту, выдавали ручки, и их чернила исчезали после 15 минут, давление на заключенных, давление на солдат, давление на тех, кто работает на правительство, и еще примеры, и еще и еще ..]

Я вполне восхищен ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ комиссии цивилизованных стран, и хотел бы только добавить пожелание, чтобы перед интервью они там на БиБиСи им выдавали на грудь красивый революционный бант.

---------
[ACTUAL TRANSCRIPT] My er.. deputy, a very-very, Collapse )