?

Log in

No account? Create an account

Thu, Mar. 21st, 2019, 01:26 pm
о сериале Шифр

.. раза 3 уже натыкался на отзывы об этом сериале.
Я видел где-то 3 или 4 серии (первые, на скорости 1.5х),
потом его начали стирать с Ю-Тьюба - да и сам разочаровался.
Почему?


Психвойна ведется давно и ОЧЕНЬ интенсивно, и только идиоты думают, что она
ограничена соцсетями.

Практически вся продукция ТВ - жёсткая 'десталинизация', гнобление ваты и совков.
При этом практически все фильмы и сериалы повторяют наработанные на Западе
политкорректные, новочеловековыводящие сюжеты и схемы, многие из которых
просто закуплены (контракты 'российских' каналов ТВ могут включать принудительные
проценты закупок западной продукции, которая затем либо переводится, либо просто
'локализуется' и переснимается внутри.


ПРИМЕР - идущий сейчас на Первом телесериал 'Шифр'.
Время - послевоенное, от силы 1950е. Бывшие сотрудницы шифроотдела Генштаба,
разгадавшие шифр команд целым гитлеровским полкам и перенаправлявшие их
сфабрикованными посланиями на смерть (достижение не из малых) - теперь
превратились в домохозяйку, библиотекаршу и прочих незаметных женщин,
вновь собираются и разгадывают криминальные загадки.

По мелочи - есть кучи, горы лажи с воссозданием истории.
Например, в одном кадре мелькает лестница из сваренных тонких труб на
детской площадке - изготовления 1970х.
В библиотеке на столе стоит лампа дизайна и производства 1970х (у меня
в квартире родителей такая же).

НО ГЛАВНОЕ:
Первая же серия мне живо напомнила английский телесериал о бывших сотрудницах
Блетчли-парк, шифроцентра времен WWII, из которого сделан культ в их (картонных)
представлениях о той войне - "The Bletchley Circle" (UK, 2012)
В России шёл как "Код Убийства" - сразу после войны 4 бывших работнницы шифро-
отдела (а теперь - не слишком процветающие материально женщины) снова вместе
начинают расследовать разные криминальные загадки.

Оказалось - когда дошёл до титров - что это российская пересъёмка именно того
сериала, знакомого мне по англоязычному ТВ, много лет назад.

ОДНАКО в 'локализованном' для славянских недочеловеков сценарии были сделаны
поправки на местные условия.
(а)
Даже положительный по сценарию следователь МУРа вначале выведен как
архетипический НКВД-палач сталинского розлива (действие фильма - в 1950е).
Для этого выбран актер с 'неприятным', 'искаженным' в отталкивающую
сторону для нашего привычного стандарта лицом. Все его очень боятся, он
ведет себя как понимающий внутри, что он хозяин их судеб.
(б)
..муж одной из героинь работник обкома, что ли - мерзкий муж, который
орёт постоянно, что её дело - дети и кухня (т.е. проводится типичная для продукции
Нового Мирового Порядка линия дискредитации традиционной семьи - 'эти отврати-
тельные традиционные шовинисты третируют гениальных по сценарию женщин, загоняя
их на кухню).
Одновременно - создан образ 'работника обкома', отвечающий всем пост-перестро-
ечным антисоветским штампам: трусливый перед начальством, давящий подчиненных
и жену.
(в)
..обрисованы 'коммуналки', где соседи вообще только визгливо орут, как кто-то
смеет хлопать дверью. Это картонки, а не люди, способные о чём-либо общаться
и просто жить обычной жизнью
(г)
..другая героиня 'отсидела, тогда всех сажали'
(д)
..все до одного сжимаются от страха, когда говорят с начальством. Например,
'отсидевшая' героиня работает в мелкой библиотеке, и боится (!!) начальницы этой
библиотеки (!!!)
(е)
..третья героиня из бывших шифровальщиц - обязательная еврейка (софья львовна).
В какой-то там серии они ловят бывшего фашистского карателя - только софья
львовна заявляет о потерях своих близких и своих страданиях (никто больше об
убитых родственникахх не заявляет, и не вызывает тем общего сочувствия) -
т.е. 25 миллионов (в основном славян) не существует.

Каратель же якобы ставил заключенных в шеренги и стрелял в висок крайнему,
делая ставки на сколько голов пробьёт. Убитая им, фамилия всплывает в ходе
следствия , разумеется носит фамилию еврейскую. То есть каратель расстреливает
евреев (25 миллионов других потерь не существует).

В результате разоблачение карателя выглядит как Память Жертв Холокоста, и
героиня-еврейка отважно в последнбих сценах дерется с заманившим её в квартиру
(дабы убить как свидетеля) карателем врукопашную.

ОДИН ИЗ КОММЕНТАТОРОВ в отзывах писал:
"Я уж не говорю о том, что группа из крайне незаурядных женщин, имеющих заслуги
в годы войны в ГРУ, работают официанткой-библиотекарем-учителем-машинисткой.
Сталин не просто так сказал, что «кадры решают все», в ту эпоху людей умели
ценить, быструю карьеру делали люди с на порядок меньшими способностями.
Опять-таки, дебильный сценарист перепутал эпохи."


Нет, это не местный антисоветский активизм, это прямой перенос английской фабулы,
это реальность из мира послевоенной Англии - если не выдумка тамошних киношников,
конечно. В Англии карточки и послевоенная нищета продолжались много дольше, годы
дольше, чем в отстроившем себя из полного праха в европейской части СССР.
И тема о высших специалистах (например, тогда престижных лётчиках), которые
демобилизованы в нищету, депрессию и отсутствие гражданской профессии, постоянно
присутствует в их кинофильмах связанных со Второй Мировой.

---------------
Первый канал, по вечерам, где-то с пол-десятого.. Если хотите детективного,
лучше смотрите английский оригинал.

Thu, Mar. 21st, 2019 02:43 pm (UTC)
dubomir

>(25 миллионов других потерь не существует).

Я всё жду, и мне когда-нибудь предоставится возможность задать местной западной публике такой вопрос:

- Почему Гитлер плохой?

и получить предсказуемый ответ: потому, что убивал евреев.

И спросить: если бы он не убивал евреев, он бы был тоже плохой? И почему?

...

Fri, Mar. 22nd, 2019 08:59 am (UTC)
azot

Ответят, что да, тоже плохой.
Потому что преследовал пидарасов.

Thu, Mar. 21st, 2019 03:00 pm (UTC)
d0z4t0r

А что такого в данном посте, что доступ к нему закрыт?
https://emdrone.livejournal.com/296162.html

Edited at 2019-03-21 03:01 pm (UTC)

Thu, Mar. 21st, 2019 03:08 pm (UTC)
emdrone

..черновик уже опубликованного поста, я его сотру.

Thu, Mar. 21st, 2019 03:51 pm (UTC)
ucmok_peku: А ведь были другие времена...

Когда о Советах в Великобритании говорили и думали с уважением - даже как о врагах. Я имею в виду фильм "Шпион, выйди вон!"
(Tinker Tailor Soldier Spy) - и сериал по тому же роману Джона ле Карре.

Thu, Mar. 21st, 2019 03:57 pm (UTC)
emdrone: Re: А ведь были другие времена...

Да.
Но с другой стороны, для Шифра переделывали сценарий
не англичане, а местные

Fri, Mar. 22nd, 2019 12:10 pm (UTC)
ofac2019: RE: Re: А ведь были другие времена...

Местные, отучившиес, и выросшие вот на этих дебильных штампах. Они работают, а эти из таких кусочков собирают сериалы как конструктор, механическая работа, совершенно не творческая. Надо бы их всех знать поименно, вдруг всетаки когданибудь пригодится

Thu, Mar. 21st, 2019 08:35 pm (UTC)
deadmanru: RE: А ведь были другие времена...

Просто в Англии тогда не думали, что там из себя представляет СССР изнутри...

Thu, Mar. 21st, 2019 03:51 pm (UTC)
su0mynona: Маленькая хитрость:

если у телевизора нет антенны, то жизнь становится совсем другой!

Thu, Mar. 21st, 2019 03:56 pm (UTC)
emdrone: Re: Маленькая хитрость:

У моего телевизора нет антенны лет 10 как.
Но всю же дрянь вещают через Интернет, а
другие дают ссылки - поэтому иногда до меня
долетает.

Thu, Mar. 21st, 2019 04:11 pm (UTC)
kuzimama

берите шире. практически все тв-сериалы (даже комедии!) в россии нынче _чернуха о прошлом/настоящем_.
месяца три как появилась возможность смотреть всякое российское на "тюбике" т.е. уже статистика!

Thu, Mar. 21st, 2019 08:15 pm (UTC)
vchashu

Тут ведь интересно, что за авторские права "на идею" англичанам отстегнули никак не меньше той суммы, за которую можно бы было просто это английское кино и показать. Но нужна именно локализация, что бы заложить в продукт требуемые воспитательные моменты. Я почти уверен, что у хозяев идеи по договору продажи чётко закреплено право на "авторский надзор" за результатом адаптации.
И вот странно, никакие санкции, никакие контр-санкции, никакие Скрипали тесному сотрудничеству Эрнста с Лондоном не мешают. Просто идеальные "люди доброй воли по обе стороны Ла-Манша" какие-то.

Thu, Mar. 21st, 2019 08:31 pm (UTC)
emdrone

.. так они и оригинал (дублированный, с русской
звуковой дорожкой) показывали --
"The Bletchley Circle" (UK, 2012)
В России шёл как "Код Убийства" --
а потом купили права на 'локализованную' пересъёмку
как бы в советских реалиях 1950х

И да, для американских, английских сериалов и купленных
сценарие почему-то нет никаких санкций, "шоу маст го он"

Для меня очевидно, что ТВ, сериалы - не только коммерческие
интересы, но и в первую очередь социальная инженерия.

Thu, Mar. 21st, 2019 08:33 pm (UTC)
deadmanru

Очередное вагиноцентричное кино. Как же эта помойка надоела...

Thu, Mar. 21st, 2019 09:54 pm (UTC)
openid1

Нынче в РФ только такие. Почти в любом прямо с самого начала показывают бабу, разевающую рот и орущую, и мужчину, который только блеет и оправдывается.

А я что? Я их просто не смотрю. Вот никаких и не смотрю.

Edited at 2019-03-21 09:55 pm (UTC)

Thu, Mar. 21st, 2019 09:53 pm (UTC)
openid1

".. лётчиках), которые демобилизованы в нищету, депрессию и отсутствие гражданской профессии"

В общем-то, в фильме "Сошедшие с небес" (1986) именно такая тема была (но не в книге, по которой сценарий).

Fri, Mar. 22nd, 2019 09:54 am (UTC)
nathoo

Помню, как обратил внимание, когда американцы начали сбрасывать гуманитарку в кагбэ оккупированом Афганистане, в каждую посылку со жратвой обязательно входил радиоприемник. Уверен, если бы можно было сбросить с вертолета телевизор, сбрасывали бы телевизоры.