emdrone (emdrone) wrote,
emdrone
emdrone

Category:

Новый стандарт Хуцпы

.. в США очень популярно в масс-мидиа слово 'хуцпа',
в России менее привычное. Оно означает 'наглость' на
идише, но не просто, а особо циничную, которой гордятся
как своим особым достоинством.

Привычным определением 'хуцпы' в США служит
что-то вроде 'подсудимый, убивший родителей требует
у суда снисхождения потому что он сирота'

В РФ известная история с актёром Евремовым (под наркотиками
и пьяным вдрызг одновременно) убившим простого водителя,
вылетев из-за большой скорости на встречку, а затем
выделывавшимся в суде -- продолжилась и дала
новый стандарт хуцпы:

--------quote--------
- «1 октября адвокат Роман Филиппов передал моему
доверителю 600 тысяч рублей из присуждённой моральной
компенсации в 800 тысяч. И сказал, что оставшиеся
200 отдаст, когда тот попросит суд о смягчении срока
актеру», - рассказал Сергей Аверцев - адвокат Виталия
Захарова, старшего сына погибшего курьера.

Ссылка: https://t.me/SergeyKolyasnikov/14204
-------end of quote--------
Subscribe

  • Современнае Абразаванийе

    .. или что такое cancel culture В связи с нынешними событиями по отключениям президентов - и первой волной ukaze Байдена, а также недавними…

  • Короткое замечание о главном

    В ленте увидел ссылку на пост против вчерашних демонстраций детей. Автор выдаёт кучу вопросов, дескать, а понимаете ли вы, что вы это делаете во…

  • Новые Люди и Война Полов

    Американский сайт, answers.yahoo.com (т.е. ответы на вопросы) Текст и перевод (не буду снимок экрана сюда вставлять, просто перенабираю текст):…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments