emdrone (emdrone) wrote,
emdrone
emdrone

Categories:

11 сентября 2011 - фантастика от бывшего министра безопасности США

Как делается пропаганда в Америке


Ричард Кларк, вывший национальный координатор безопасности в администрациях Клинтона и Буша, выступил в последнем Атлантике с беспрецедентной (и очень длинной) статьей.
Я несколько раз в журнале передавал американские страхи последующих терактов, которые по официальному мнению должна устроить Аль Каида - и к назначенному сроку ничего не случалось.
Однако что-то, несомненно, готовится, и Кларк (формально уйдя в отставку, он продолжает оставаться активным игроком) неожиданно дает понять, какие мысли варятся в голове 1000-фунтовой гориллы, неофашистской Америки 2000х.
Итак, беспрецедентная страшилка в центральном "интеллектуальном" журнале.

[очень длинно, перевожу с сокращениями]





Перед вами текст Лекции посвященной 10й годовщине 9/11



Воскресенье, 11 сентября 2011 года
Школа Правительства имени Джона Кеннеди
Кеймбридж, Массачусетс
Профессор Роджер МакБрайд



Декан, уважаемые гости
Для меня большая честь, что я был выбран чтобы произнести лекцию в честь десятой годовщины 9/11. В этом году, более чем когда-либо раньше с начала войны с террором, мы можем видеть, что вйна изменила нашу страну. Сейчас, когда террор несколько отступил, мы может быть может приступить к рассмотрению шагов, необходимых для возвращеения США к тому, чем они были до 9/11. Однако чтобы это сделать, мы должны уяснить себе, что случилось за прошедшие 10 лет. Сегодня я остановлюсь на истории войны с террором

2002-2004: ответ на 9/11


Игнорировав Аль Каиду до 11 сент 2001, Президент Джордж Буш ответил на атаку 3мя способами. Во-первых, он приказал положить конец террористическому логову в Афганистане. Пять лет незначительные силы помогали Кабульскому правительству в подавлении Талибана и Аль Каиды.
Во-вторых, он усилил внутрение силы правопорядка принятием первого Акта "Патриот" (закона, который сегодняшние либертарианцы найдут очень мягким), и Департамент Безопасности Родины, который в ранние годы войны с террором был по большей части неэффективным
В-третьих, Буш начал горестную эпопею вторжения и оккупации Ирака, которая превратила его администрацию в рекрутскую контору для Аль Каиды и других групп джихада по всему миру.
[...]
Несколько лет без нападений внутри США придали некоторым американцам ложную уверенность, что война с террором ведется только за рубежом. Мало кто из американских корпораций увеличил расходы на безопасность. Американцы стали все больше оспаривать Акт "Патриот", политику Президента и цветные коды Тома Риджа.
[...]
Затем страну поразила вторая волна атак Аль Каиды. С этого момента мы все ускоряясь устремились вниз в смысле экономической мощи, национальной безопасности, и гражданских свобод. Никто сегодня, в 2011, не может сказать, что мы выиграли войну с террором. Чтобы понять, где мы ошибались, я хотел бы рассмотреть прошедшие семь лет в деталях.

2005: возврат к битвам на родине


Правительство США предсказывало, что будущие атаки могут поразить финансовые институты, отмечая, что Осама Бин Ладен отдал приказ разрушить экономику США. Поэтому когда удар пришелся на казино, это вызвало удивление. Мы не должны были удивляться: Лас Вегас был под наблюдением аль-Каиды по крайней мере с 2001 года. Несмотря на это владельцы казино не предприняли никаких мер, которые могли бы замедлить поток людей к дворцам удовольствий. Владельцы парков атракционов также оказались запертыми в предсентябрьском мышлении, "этого не может случиться" [......]
Питер и Маргарет Ратазак из Вичиты, штат Канзас, погибли 29 июня 2005 года первыми в новой волне атак подрывниками-самоубийцами в отместку за убийство той весной Осамы Бин Ладена и за продолжающееся присутствие войск в Ираке. Атаки были также тщательно спланированы, как и 9/11, и, что типично для Аль Каиды, использовали простую техологию для нанесения максимального ущерба. Все, что нам известно об их подготовке мы восстановили по фото и видео туристов Не будь этих фотографий, мы бы не узнали, что убийцы Ратазаков не были арабами. Нам было бы также труднее представить, что они проникли в США, переехав на автомобилях канадскую границу.
Чтобы сэкономить деньги для покера, в тот вечер Питер не заказывал номер в отеле, оставшись в машине-доме (CV Winnebago), которую он запарковал в 16:00. Вскоре после этого на безлюдной парковке к нему подошла неброско одетая пара азиатов, держащая перед собой развернутую карту. Только птицы услышали выстрелы через глушитель. Так были совершены первые убийства группы, которая назвала себя Аль Каидой Северной Америки.
Погрузив тела в кузов автомобиля Ратазаков, азиаты поехали к дому, который они специально сняли для операции в холмах за городом (у хозяина не было никаких причин подозревать, что они были мусульманами-фундаменталистами; их религия его не интересовала. Стандартная при съемке жилья в Америке проверка кредитной истории также никак не показала их связь и индонезийской Аль Каидой).
Водитель быстро сдал машину в гараж и погрузил в нее взрывустройство на основе аммонита натрия (?), Его руководитель сказал, что бомба заставит неверующих "Города Греха" понять, что даже в своем невежестве они виновны в помощи сионистам, которые пытаются разрушить Ислам. Хорошо выспавшись и совершив утреннюю молитву, мужчина помог с осторожностью женщине одеть ее пояс, прежде чем оставить ее завершать одевание и молитвы.
Ехать до города было только один час, и мужчина ни разу не превысил лимита скорости. Войска штата, патрулировавшие на съезде со скоростного шоссе, не обратили на автомобиль никакого внимания. В 15:00 улицы были набиты, толпы прогуливались по Стрипу [главная часть главного бульвара Лас Вегаса с главными казино - перев.]. На бульваре Тропикана мужчина на короткое время остановился и выпустил партнера, обменявшись с ней кивками прошептав "Аллах Велик". Женщина незаметно смешалась с потоком людей заходивших в казино Florentine, она выглядела как миллионы ежегодных посетителей, приехавших с тихоокенаского побережья. Она казалась несколько упитанной для своего сложения, и куртка казалась несколько тепловатой для жары того дня, но охранники на дверях, как позже показали видеозаписи, даже не посмотрели на нее. Она раньше была в этом казино много раз.
Женщина не раздумывала. Она прошла прямо к столу с рулеткой в 50 футах от входной двери (15 метров), и нажала на кнопку детонатора. Взрыв мгновенно убил 38 людей, стоявших и сидевших за соседними столами. Гвозди и подшипникожые шарики ранили еще более сотни, несмотря на то, что "однорукие бандиты" приняли множество осколков на себя. У восемнадцати из сотен пожилых посетителей казино случились сердечные приступы, которые оказались смертельными, так как среди разрушений им не была своевременно оказана медицинская помощь.
Лишь секундами позже мужчина въехал на машине в лобби (вход, холл) отеля-казино Lion's Grand и подорвал свой заряд. Эта бомба была рассчитана на то, чтобы причинить огромные повреждения, которые остались бы в памяти американцев на годы вперед. Повреждения в Florentine были отремонтированы в течение месяца, но Lion's Grand стоимостью в миллиард оставался закрытым более года, пока проводились структурные улучшения и встраивались новые устройства безопасности.Потеря эксплуатации 5.034 комнат, казино, залов для концертов и специальных мероприятий стоило Lion's Grand миллион долларов в день, и повредило рейтинги его финансовых бондов
Долгосрочные экономические эффекты продолжают чувствоваться и сегодня: туризм в Лас Вегасе никогда не вернулся к уровню до 2005 года, и безработица в городе составляет 28 процентов.


Атаки в Неваде произошли почти одновременно с нападениями во Флориде, Калифорнии Техасе и Нью Джерси. Две женщины раздельно прогуливавшиеся по Mouseworld's Showcase of the Future взорвали пояса возле тур-групп возле объектов Мексиканские Каникулы и Австрийский Пивной Сад (Austrian Biergarten). Подобные атаки были предприняты в Водном Мире в Калифорнии, Seven Pennants в Техасе и в казино Розовый Бутон в Атлантик-Сити. К концу дня 1.032 человека были убиты и более 4000 ранены. Жертвы включали множество детей и престарелых. Среди мертвых были только 8 террористов, по двое из Ирака, Индонезии, Пакистана и с Филлипин.
На следующее утро Лос Анджелесское бюро СиЭнЭн получило видеозапись, предположительно от Аль Каиды Северной Америки. На ленте группа брала на себя ответственность за атаки и клялась, что атаки продолжатся, пока Америка не уйдет с Ближнего Востока. Мы все ясно помним тихий, но стальной голос, которым были сказаны слова, заставляющие застыть кровь в жилах: "Мы не террористы. Мы - патриоты, пытающиеся сбросить оковы общества рабства. Мы выглядим не так, ка вы думаете. И мы будем вас убивать, пока вы не уйдете с наших святых земель".
Свидетели подтвердили утверждения на записи, сообщив следователям что некоторые из террористов совсем не выгладели как арабы. Трое были женщинами. ФБР, Департамент Безопасности Родины и местные власти были ошеломлены, а затем начали лихорадочно пытаться подготовиться к как они считали скорым следующим атакам. ДБР поднял национальный уровень террористической опасности до красного.
Социальные последствия атак были широкими. В Детройте, северном Нью Джерси, северной Вирджинии и в южной Калифорнии вооруженные банды местных молодчиков напали на мечети и исламские центры. По обращениям местных священников, гувернатор Мичигана ввел подразделения Национальной Гвардии в районы Детройта чтобы прекратить беспорядки против жителей-мусульман.
Реакцией Белого Дома и Конгресса стало быстрое принятие в июле Акта "Патриот II". По мере сбора вещ. доказательств стало ясно, что атаки предприняли террористы давно находившиеся с США нелегально, либо по фальшивым паспортам, либо с просроченными визами. Двое оказались Иракцами, по легенде жителями Южной Африки, иьпользовавшими паспорта, украденные в Кейп Тауне год назад. Других задерживали до атак за "вневизовый статус", но вынуждены были отпустить, т.к. иммиграционные тюрьмы были переполнены.
[.....]
Далее перевод пока обрываю - перечисление тем: (в 2005м:) массовые аресты иностранцев. Концентрационный лагерь в одной Аризоне [очень жаркая пустыня - перев.] содержит около 42000 подозреваемых. Декабрь 2005го - удар по большим магазинам. Сценарий одинаков: 4 террориста расстреливают сотни покупателей (300 убитых и 400 раненых в первом из нападений; нападения повторены по всей стране). Конец shopping malls в америке.



Заголовки следующих разделов:
[Я добавлю краткие выжимки планируемых Кларком событий]

2006: Мобилизация на Внутреннем Фронте
Акт "Патриот III"; Войска внутри страны; Беспилотники постоянно следят за городами с воздуха; Взрывы в метро - все подробности; 40000 солдат отводятся из Ирака чтобы охранять Америку; Введение всеобщ биометрических карт; Экономика: безработица "в двузначных цифрах"

2007: Иран и Саудовская Аравия
Европейцы принимают Турцию в Союз; Разведка: Иран уже имеет 6 ядерных боеголовок; Бомбардировка и уничтожение иранских ракет - однако боеголовки еще не были к ним доставлены и уцелели! Иран наносит ответный удар по Саудовской Аравии; Переворот в Саудовской Аравии, про-американский Дом Сауда уничтожен; Экономический эффект: в США валовый продукт падает (второй год подряд), безработица 15%, цены на нефть резко возрасли


2008: Год выборов и виртуальной Интернет-войны
Аль-Каида и Иран совершают кибератаку на США! Начало - червь "Zero Day worm", который проникает в важнейшие компьютеры системы электросети, бизнесов-магазинов (которыми напуганное терроризмом население стало пользоваться), транспорта. Останавливаются поезда и атомные электростанции, заморожены банковские операции и брокерские фирмы. Вторая ступень атаки, после разрушения компьютеров - поражение раутеров. Вся сеть выведена из строя. Закрывается биржа, госпитали поддерживасют лишь отделения скорой помощи. В США создается немыслимое число внутренних служб безопасности, но они не покрывают безработицы - 16% На выборах неожиданно 12% завоевывает до того неизвестная Партия Американской Свободы


2009: "Атомные эскадроны" и новый призыв в армию
Вводится призыв во внутреннюю армию. Для отлова дезертиров создаются специальные службы Генеральный прокурор признает, что почти невозможно бороться с нелегальными имигрантами и "замороженными ячейками". В тюрьмах подавляют мусульман. Террористы вербуют сторонников в тюрьмах из американских заключенных В программе "Безопасные Морские Подходы" США объявляет 200-мильную зону особой. Если судно не несет особых передатчиков, постоянно сообщая о позиции и грузе, оно будет потоплено. Американской подводной лодкой в 120 милях от Пуэрто-Рико топится небольшой Йеменский танкер, направляющийся в Тринидад, вызывая местную экологическую катастрофу. США требуют замены всех контейнеров в мире на снабженные спутниковыми передатчиками: в момент погрузки они передают изображение; после опечарывания и до открытия они передают координаты и вид груза.
Департамент Безопасности Родины узнает, что в США могут доставить ядерные устройства. Образованы "Ядерные Эскадроны" для обыска чего угодно в любой точке мира. Канада отказывается дать добро на обыски и между Канадой и США строится Северная Стена, перенаправляющая все потоки к нескольким пропускным пунктам


2010: Химические вещества против нас
2011: Что мы могли бы сделать иначе



ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА: Этот сценарий намеренно плох, но это не самый худший сценарий. Цель статьи в том, чтобы предположить, что есть способы избежать таких катастроф, не отдавая в жертву наши свободы, если мы будем действовать сейчас же, без промедления Наконец, для тех, кто может быть скажет, что эта статья выдает террористам рецепты и планы как на нас напасть, у меня есть плохие новости: террористы уже знают в гораздо больших подробностях как нас атаковать.



Главный вопрос после чтения статьи не в том, паникер ли Кларк. Вопрос в том, что
(а) не существует мировой Аль Каиды, опутавшей щупальцами террора весь мир.
(б) "Война с Существительным" ведется для запугивания собственного населения Именно так и надо понимать статью Кларка, каждое слово которой ложь
(в) для тех, кто понимает, этот пересказ "сценариев" дает редкую возможность влезть в голову инсайдеров с самого верха администрации, и важнее всего здесь "говорящие детали" - применение войск для патрулирования городов, ID-карты, концлагеря для иностранцев и так далее. То, что это входит в сценарии показывает, что все эти меры активно рассматриваются.
Subscribe

  • Первое впечатление

    Как правило первые и эмоциональные впечтления бывают неверны, но всё же... ... обращение к нации Путина сегодня, 21 апреля 2021, вызвало у меня…

  • Современнае Абразаванийе

    .. или что такое cancel culture В связи с нынешними событиями по отключениям президентов - и первой волной ukaze Байдена, а также недавними…

  • Короткое замечание о главном

    В ленте увидел ссылку на пост против вчерашних демонстраций детей. Автор выдаёт кучу вопросов, дескать, а понимаете ли вы, что вы это делаете во…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Первое впечатление

    Как правило первые и эмоциональные впечтления бывают неверны, но всё же... ... обращение к нации Путина сегодня, 21 апреля 2021, вызвало у меня…

  • Современнае Абразаванийе

    .. или что такое cancel culture В связи с нынешними событиями по отключениям президентов - и первой волной ukaze Байдена, а также недавними…

  • Короткое замечание о главном

    В ленте увидел ссылку на пост против вчерашних демонстраций детей. Автор выдаёт кучу вопросов, дескать, а понимаете ли вы, что вы это делаете во…